VG-Wort Pixel

Herzogin Meghan + Prinz Harry Fans "not amused" über ärgerlichen Tippfehler

Herzogin Meghan, Prinz Harry
© Getty Images
Herzogin Meghan und Prinz Harry haben mit ihrem Instagram-Kanal "Sussex Royal" seit der ersten Veröffentlichung am 2. April 2019 ausschließlich für positive Schlagzeilen gesorgt. Jetzt weht dem Social-Media-Team der Royals allerdings plötzlich eine steife Brise um die Nase - und das hängt mit einem unglücklichen Tippfehler zusammen. 

"So etwas kann einmal passieren", haben Herzogin Meghan und Prinz Harry vermutlich ihrem Instagram-Team aufmunternd zugeraunt, als dieses mit den schlechten Nachrichten aus der Social-Media-Welt aufwarteten. Gemeint haben sie es bestimmt, aber innerlich werden sie dann doch etwas zusammengezuckt sein bei dem peinlichen Fehler, der ihren Online-Experten unterlaufen ist. Der Fehlerteufel hat sich eingeschlichen - und das bei einem Zitat der amerikanischen Dichterin und Bürgerrechtlerin Maya Angelou, das auf dem Instagram-Kanal von Meghan und Harry "sussexroyal" veröffentlicht wurde.

Herzogin Meghan & Prinz Harry ernten Kritik für Tippfehler

“Wann immer eine Frau für sich einsteht, vielleicht ohne es zu wissen, ohne es für sich selbst zu beanspruchen, steht sie für alle Frauen ein“, könnte man das starke Zitat übersetzen, auf das Herzogin Meghan im Übrigen erst kürzlich bei ihrer Rede im südafrikanischen Nyanga verwiesen hatte. Schade allerdings, dass den Mitarbeitern der Royals ein minimaler Fehler mit weitreichender Wirkung unterlaufen ist. Statt dem englischen “woman“ (zu deutsch: Frau) wird irrtümlich das plurale “women“ im Satz eingesetzt, das für die Mehrzahl “Frauen“ steht.

Das Social-Media-Team von Herzogin Meghan und Prinz Harry entschuldigt sich für seinen Fehler.
Das Social-Media-Team von Herzogin Meghan und Prinz Harry entschuldigt sich für seinen Fehler.
© www.instagram.com/sussexroyal

Social-Media-Team der Sussexes entschuldigt sich

Der Fehler wird offenbar lange nicht bemerkt. Die Fans der Sussexes haben genügend Zeit, ihn zu bemängeln, der eine belustigt, der andere ziemlich scharf. Das Team behebt irgendwann sein Missgeschick und schreibt: "Wir veröffentlichen inspirierende Worte wie diese, damit Sie sie genießen, sich merken und teilen können - ein Grund mehr, sicherzustellen, dass sie korrekt sind. Wir posten erneut wegen eines Tippfehlers in unserem vorherigen Post".

Es folgt eine Entschuldigung für den, wie das Team seinen Fehler nennt, "Schluckauf". "Vielen Dank an alle, die ihn für uns gemeldet haben! Wir hoffen, dass Sie diese kraftvollen Worte von Maya Angelou für sich aufnehmen und weitergeben, das Sussex Digital-Team". Für diese sympathische Korrektur "hagelt" es von den Fans wieder viele kleine Herzen. Wie schön, dass Fehler verzeihbar sind.

Verwendete Quellen: Instagram, Eigenrecherche

ama Gala

Mehr zum Thema