Scheich Rashid von Dubai: Bruder verfasst rührendes Abschiedsgedicht

Mit nur 33 Jahren starb Scheich Rashid an einem Herzinfarkt. Scheich Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktum verabschiedet sich mit einem emotionalen Gedenkgedicht von seinem älteren Bruder

Scheich Rashid

Scheich Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktum hat nach dem Tod seines älteren Bruders Scheich Rashid (†33) ein rührendes Gedicht verfasst, in dem er über seine tiefe Trauer spricht.

"Mein Bruder: Das Wort"

Scheich Hamdan, bekannt für sein lyrisches Talent, stellte die Audioversion seines Werks "Mein Bruder: Das Wort" auf "sharearabia.com" online , seitdem findet es auf den sozialen Netzwerken großen Anklang in der arabischsprachigen Welt, berichtet "The National".

Gerüchte um Prinzessin Mabel

Wer ist der attraktive Mann an ihrer Seite?

Prinzessin Mabel von Oranien-Nassau und Brandon O'Dell
Schon oft gab es Gerüchte, Prinzessin Mabel von Oranien-Nassau hätte einen neuen Mann an ihrer Seite. Bei einem Charity Event in Amsterdam zeigt sich die 50-Jährige mit diesem hübschen Mann.
©Gala

In dem Gedenkgedicht schreibt Hamdan, er kenne keine schöneren Worte als "mein Bruder". Tränen seien die einzige Ausdrucksform, wenn Worte fehlen und er wünscht sich nichts sehnlicher, als Rashid noch einmal wiederzusehen,um ihm zu sagen, wie viel er ihm bedeutet.

Große Schwierigkeiten hätte er, Hamdan, seine Emotionen in der Öffentlichkeit zu verbergen. Der Gedanke an die Lieblingsplätze von Rashid mache ihn nur noch trauriger, da dort überall Erinnerungen seien und der Verlust omnipräsent.

Freunde seien bedeutend, aber können einen hintergehen; ein Bruder aber niemals. Jetzt hätte er nur noch Gott, der ihm helfe, Rashids Tod zu überstehen. Auf Instagram postete Hamdan ein Kinderfoto von sich und seinem geliebten Bruder.

View this post on Instagram

ـ ـ « كـلـمـة أخـي » ـ ـ سـالـت دمـوع احـمـد حفـيد اللي لهم طيبٍ وجاه قـلـت الـدمـوع تـتـرجـم اللـي مـسـتحـيـل يترجمه ـ ـ هـاجـوس شـاعـر لـو تـنـاقـل شـعـره كبار الرواه بـعـض الـمـواقف يستحي عن وصفها حبر قلمه ـ ـ والله يــا احمـد لـو تعـرف الصـدر هـذا وش وراه ورآه حـــزنٍ لــو بـغـيـت أكـتـمه وشـلـون أكـتـمـه ـ ـ حزني عـلى راشـد هـو أغـلـى حزن وآنا من نباه الطـيـب أوصـيـت الـعـيـون انـهـا بـدمـعـي تكرمه ـ ـ لـو الـحـزن يـقـدر يـردّه مـا ذخـر جـفـنـي بـكـاه حزنت لين الشمس تصبـح في عـيـونـي مظـلـمـه ـ ـ لـو آتـمـنّـى شي مـن دنـيا الـفـنـا كـان الــمـنـاه إن الـعـمر يـقـسـم مـا بـيـن اثـنـين حتى أقـسمه ـ ـ واعـطـيــه نـصـف العمر واشوفه على قيد الحياه واعـلّـمــه وش كـبـر قـدره فـي الـصـدر واعـلّـمــه ـ ـ إنّـه هـنـا فـي الـقـلـب لـيـن الـعمر ياصل منتهاه وانّـي أحــارب حــزنـي بـذكـره وطـيـبـه واهـزمـه ـ ـ أهـزمه قـدّام الـعرب واتـحسّب ان قلبـي حـصـاه وان صـرت بـلـحـالي كـوى كبدي بحامي ميسمه ـ ـ وأحـس بـالـكـيّـه فـي وسط الـقـلـب من كل اتجاه أكـابــر بـعــزّه ونـفــسـي لـلـحــزن مـسـتــسـلـمه ـ ـ فـي كـل دارٍ زرتـهـا لـي أطـيـب الـذكـرى مـعـاه لـكـنّـهـا صــارت بــعــد فـرقــاه ذكــرى مـؤلــمــه ـ ـ واللي يـفـاخــر بـيـن خـلـق الله بـكـثـرة أصـدقـاه إن كان مـا يـفـهــم مـصـيـر الـنـايـبـات تـفـهّـمــه ـ ـ والـنـعـم فـي الـصـاحـب لـكـن الأخ يفرق مستواه عـن مـسـتـوى صـديـقـك اللي يحشمك أو تحشمه ـ ـ الصـاحـب فـ لحـظـة غـضبه يضيع طيبه في رداه يـبــيـع حـبّـه بـارخــص الأثـمـان مـهـمـا تـخـدمـه ـ ـ وأخـوك مـا يـقــدر يـبـيـعـه لأنّــه اصـلا ما شــراه خُـلــق وحـبّـك وسـط خـفّـاقـه ويـجـري فـي دمـــه ـ ـ يـزعـل لـكـن لا قـلـت له يا اخوي يحتضنك رضاه دائـم أحــاســيـس الأخــوّه بالـمحـبّـه تــلــهـــمــه ـ ـ كـلـمـة أخي من فم أخي أجمل ما تنطقه الشفاه لأنّــه مـنـبــعـهـا خــفــوقـه قــبـل يـنـطــقـهـا فـمـه ـ ـ لـيـت الـقـبـر يـعـرف مـقـام اللـي دفـنّـا فـي ثـراه يـا مـااعـظـمـه حـيٍّ وهـو مـيّـت بـعد يا مااعظمه ـ ـ ما عاد لك يا احمد ولا لي غير ندعي في الصلاه ونـقـول يـا راحـم عـبـيـدك مـن عـذابــك تـعـصـمـه ـ ـ قـبـلـه جـنـود بـلادنـا ضـحـوا لـجـل تـذعـن عــداه ألله يــصــبّـــرنـــا عــلــى فــرقــاه والله يــرحــمـــه ـ ـ رابط القصيدة المسجلة موجود في الملف الشخصي 🔝

A post shared by Fazza (@faz3) on

Alle, die der arabischen Sprache mächtig sind, können das Gedicht hier lesen.

Über die Todesursache von Scheich Rashid wird derweil weiterhin spekuliert.

Scheich Rashid

Tod mit 33 Jahren

Sheikh Rashid bin Mohammed, Prinz von Dubai
Themen

Erfahren Sie mehr:

Palastgeflüster: Das machen die Royals