Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr - diese Erfahrung musste nun auch Ben Affleck machen. Als seine dreijährige Tochter bei einem gemeinsamen Ausflug in ein mexikanisches Restaurant ihr Wasser verschüttete, wäre Ben um ein Haar der Fluch "shit" herausgerutscht.

Sein väterliches Pflichtbewusstsein bremste den 36-Jährigen jedoch und er wich in letzter Sekunde auf die deutsche Variante "Scheiße" aus. Die Tragweite seiner kleinen Deutschstunde offenbarte er in Jay Lenos "Tonight Show": Violet fand derartigen Gefallen an dem wohlklingenden Kraftausdruck, dass sie ihn lauter und lauter durch das Lokal rief. In der Show hatte Ben Affleck die Lacher damit auf seiner Seite; ob Bens Ehefrau Jennifer Garner von Violets erweitertem Wortschatz ähnlich erheitert war, ist leider nicht bekannt.

gsc

Weitere Bilder von Ben Affleck
  • 21. April 2012: Ben Affleck hilft Tochter Violet in ihre Schuhe.
  • Ben Affleck ist mit seinem Hund in seiner Nachbarschaft unterwegs.
  • Ben Affleck im Januar 2011 und im November 2011:
Nein, so schnell ist Ben
  • 1. Oktober 2011: Papa Ben Affleck ist mit seinen zwei süßen Töchtern Violet
  • Juni 2007: Ben Affleck packt in Boston für eine Anti-Hunger-Kampagne mit an.
  • Ben Affleck wie man ihn kennt: Er trägt seine kurzen Haare mit Gel gestylt.



Weitere Funktionen:

Newsletter abonnieren
Text drucken




Bargeld  iTunes  iPod touch  Wagenfeld Lampe  Gala im Abo: Wählen Sie jetzt Ihr Dankeschön!